Quantcast
Channel: @じゅりあん
Viewing all articles
Browse latest Browse all 193

近況報告

$
0
0

理由は明日にでも書きますが、思いがけず3連休になったので久しぶりに近況報告。
12月に店舗の引越しをしました。
あらゆる選択と決定の連続に慌ただしい日々を送っていましたが、新しい場所はとても気に入っています。
内装はパトリスプロデュース。「ユリらしさ」を完璧に表現してもらい、さすがのセンスは健在です。
今回テーマとして光のイメージを強く打ち出しました。
中世ヨーロッパの街並みそのままのベジエは陰影濃い印象なので、そこに光を投げかけたい。そういうふうに言っていました。
そして内装のこだわりは個室のパーテーション(仕切り壁)に障子を使うこと。これは絶対にやりたいと。
私もそれには大賛成でしたが実現させるのが一番大変でした。
なにが大変て、ご存知のとおり畳や障子、ふすま、こうしたものには日本の伝統的な規定サイズがあるのに それを無理やり西洋建築にはめ込もうってのがもうね。しかもキッチリとした四角でない作りの物件(なんせ古いんで右側と左側で高さが違う!)にどうやって収めるの?収まるものなの?
結局、フランスの職人さんに特注したのでフランス製です。私たちの知る障子とは少し違うけど丁寧に作ってもらえましたよ。
障子枠って繊細だけれど、ここのはガッチリです😄障子や横引き戸を知らない文化圏の人に使ってもらっても安心というメリットが。

そしてサロン名。
今までのものも素敵でしたがここは心機一転「ル サロン ド ユリ」にしよう!とパトリスさん。
私にすればストレートすぎる名前!「ユリのサロン」ってださくない?まるで「スナックゆり」みたいなノリじゃ…💦
恥ずかしすぎるよこれ…と抵抗を見せたのですが、思えば私 今までお客さんから屋号で呼ばれたことがなくて。みんな「ユリのところ」「ユリの店」って言ってるんだからもういいかフランス人に分かりやすければこの際ださくても…という流れで納得しました。

看板や名刺にアルファベットだけでなくロゴを入れたいね、なにか良い漢字ある?あなたのマークになりそうな一文字。
そう言われて直ぐにピンときたのが私の禅戒名(すでに戴いています)の頭文字である「慈」の文字。速攻で決めました。
ただフランス人に「これ、なんて意味?」と訊かれたら答えようがないなぁ。
「アムール(愛)」とは違うんだよねニュアンスが…などと巡らしていましたが杞憂でした。誰も質問しません!

みなさんに来てくださいって言いたいけど簡単に叶う距離でないのは重々承知。
それでもフランス旅行の際には南まで足を伸ばしていただけたら歓迎します。
フェイシャルでもボディでも、きっと満足いただける施術を楽しんでもらえること請け合いです。

久しぶりに文章書いた…日頃書かないと、どうやって書くんだっけ?ってなるね。
さ、明日はちょっと緊張が走る出来事があります。


Viewing all articles
Browse latest Browse all 193

Latest Images

Trending Articles





Latest Images